Nas Suresi

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

Kul eʼûzü birabbin nâs

De ki: İnsanların Rabbine sığınırım.

مَلِكِ النَّاسِ

Melikin nâs

İnsanların Melik’ine (hükümdarına).

إِلَٰهِ النَّاسِ

İlâhin nâs

İnsanların İlahına.

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

Min şerril vesvâsil hannâs

O sinsi vesvesecinin şerrinden.

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

Ellezî yüvesvisü fî sudûrin nâs

O ki insanların göğüslerine vesvese verir.

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Minel cinneti ven nâs

Gerek cinlerden gerek insanlardan.